Маленький перевод.
Опять песенный флешмоб.
Пейринг на этот раз - Оясс.
Сразу скажу, перевод корявый. Но все же выкладываю, потому что сами драбблы до неприличия милые. Так что читаете на свой страх и риск.
Автор: sucre_d0rge
Пейринг: Окура Тадаеши / Ясуда Шота
читать
Hey Baby - No doubt
Тадаеши выходит на сцену. Девочки в зале кричат от восторга. Они хотят его, как будто он принадлежит им.
Но у края сцены стоит фигура, которую Окура почти не может разглядеть, которая движется вместе с мелодией своей гитары. И Окура улыбается.
Не важно, как много девочек кричат его имя, как будто они готовы изнасиловать его здесь и сейчас. Маленькая яркая фигура это то, чему он принадлежит.
Butterfly - KAT-TUN
Шота смотрит на Тадаеши, который идет впереди, болтая с Ре, и это почти странно, насколько грациозна походка парня, и это почти гипнотизирует. Шота не может отвести взгляд, пока Субару не толкает его локтем и ухмыляется, смотря то на Шоту, то на высокого парня. Шота чуть-чуть краснеет, но не старается найти отговорку, а только снова смотрит на спину Тадаеши. Субару шепчет ему на ухо пошлую шутку, Шота хихикает и, в конце концов, отвечает, что ему будет достаточно и просто поцелуя.
Fidelity - Regina Spektor
"Что если бы Kanjani8 никогда не сформировали?"
"Наши жизни быть бы другими."
"Но мы бы никогда не встретились?"
"Возможно."
"Грустно, правда? Потому что, тогда я бы никогда не нашел свое счастье."
"Шота, ты самая настоящая девчонка," говорит Хина, вмешиваясь в разговор и шлепает Ясу по голове.
"Он милый," Отвечает Тадаеши и целует блондина в лоб.
@музыка:
Younha - Can't believe it
@темы:
The Hottie & The Cutie,
Послушайте! Ведь, если звезды зажигают - значит - это кому-нибудь нужно?