#89

[SecretAgentHamster]

Перевод двух маленьких драбблов.
Они мне просто понравились.
Кажется, это флафф.

Автор: fairy_of_lust

ЙокоМару

- Мару! Что ты делаешь?- голос Йоко. Он поворачивается и видит Юу у двери.
- Уупс. Ты поймал меня!- говорит Мару со своей обычной горько-сладкой улыбкой.
Йоко подходит ближе и берет в руки шляпу, которую Мару собирался надеть.
- Тебе нравятся мои шляпы? Они такие глупые, - он улыбается.
- Ну.. Я всего лишь хотел…- начинает Мару, но бледный палец Йоко затыкает ему рот.
- Шшш, - говорит он, – примерь, - и одевает шляпу на голову Мару.
- Ты такой милый!- произносит он совершенно искренне.
Мару улыбается и обнимает Юу: - Мне нравятся твои шляпы.
Руки Йоко обвивают его тело: - Но меня ты любишь больше, правда?
Мару кивает и Йоко нежно его целует.
- Я люблю тебя больше всего на свете, - говорит Мару, кладя голову на плечо своего любовника.

РеЯсу

- Ай! Больно! - кричит Ясу, хватаясь за ногу.
- Ты заслужил!- говорит Ре.
- Из-за чего ты злишься? Что я опять натворил? – спрашивает Ясу, обнимая Ре со спины.
- Ты улыбаешься другим людям. Твоя улыбка слишком невинна. Так нельзя, - отвечает Ре, хмурясь.
- Почему? – спрашивает Ясу снова, целуя шею Ре.
- Прекрати вести себя так! – Ре бьет его снова.
- А это за что? – Ясу опять кричит.
- Твоя улыбка. Я хочу, чтобы она была моей. ТОЛЬКО моей,- кричит Ре.
Ясу снова улыбается и его глаза ярко светятся.
- Хватит!- говорит Ре, но на его лице тоже появляется улыбка.
- Если ты будешь так улыбаться, я смогу терпеть твои удары! – невинно говорит Ясу.
Еще один удар.
- Поцелуй меня, коротышка...
Ясу подчиняется.

@музыка: Kanjani8 - ittsu mai souru

@темы: Послушайте! Ведь, если звезды зажигают - значит - это кому-нибудь нужно?, kuro man, я - яойщико-слешер, и горжусь этим

Comments

[August the Beautiful]

а еще, а еще, я хочу тебе сказать спасибо за то, что ты спасла меня от скуки в студенческой поликлинике.
ну не фанат я и совсем не понимаю этого твоего стороннего увлечения РёЯсу xD но драббл просто шикарный, замечательный и запищательный <33

- Поцелуй меня, коротышка...

обожаю эту строчку xD
спасибо за перевод <33

[SecretAgentHamster]

Не-не-не! Это не увлечение! Просто это же так шикарно! Я же не мог не испортить это чудо
И мне кажется, что если бы это был не Ясу, то это бы был мой любимый пейринг xDDD Потому что у них все должно быть вот так. И оно не может быть сопливо и романтично и это такой сугой xDDD