I need you to need me
Когда-нибудь я стану нормальным переводчиком и буду переводить Рекуру/Субассан/Омию, обещаю!
Или не стану. *вспомнила про РеАйба фик, лежащий в папочке с фанфиками для переводов*
Название: Думая о тебе
Автор: meiface
Фендом: Stand Up!
Пейринг: Кен-Кен/Шохей (здесь нет ни намека на Ямапи/Нино)
Рейтинг: PG
Саммари: Шохей взвешивает плюсы и минусы размышления. Кен-кен ему в этом помогает.
читать
У Шохея есть совершенно дурацкая привычка: теряться в мыслях. На самом деле, он настолько теряется, что никакая карта не помогла бы ему выбраться из беспорядка в его голове, да и в любом случае, кто бы вспомнил о какой-то карте, когда его отвлекают мысли о Кен-Кене? Кен-Кен очень отвлекающий, решил Шохей, или может быть он просто не может не думать об улыбке Кен-Кена или о голосе Кен-Кена или о том, как Кен-кен любит поезда, как-будто они куда дороже, чем может быть любая кошка или собака. Скорее всего, так и есть. Для Кен-Кена собаки тявкают, кошки кусаются. А поезда? Они свистят. На путях они идут как клак-клак-клак, и этот звук как музыка для ушей Кен-Кена.
Кен-Кен, решил Шохей после дальнейших размышлений, был немного странный.
Но Шохею ли было говорить об этом? В настоящее время он лежал на полу в гостиной и не двигался, потому что каким-то образом он умудрился запутаться в шнуре, пока выполнял домашние обязанности. Он лежал на ковре и смотрел в потолок, все еще думая о Кен-Кене, потому что думать о Кен-Кене он любил больше всего на свете. Ну, может быть кроме разговоров с Кен-Кеном или объятий Кен-Кена или даже поцелуев Кен-Кена. Нет, последнее явно стоит очень высоко в списке вещей, которыми он любит заниматься, гораздо выше, чем просто думать о Кен-Кене.
Итак, он имел в виду, что любит думать о Кен-Кене больше, чем о чем-либо другом. Кстати, а почему его сестра пришла домой так рано с ее больничной смены и сейчас стоит в дверях гостиной и истерически смеется над ним?
Шохей моргнул и посмотрел на нее. “Поможешь?” попросил он.
В конце концов, она помогла ему, но он должен был делать за нее ее часть работы по дому две недели. Он немного опасался, как он будет выполнять все это.
--
Целовать Кен-Кена было чем-то совершенно новым, возможно именно поэтому Шохею это так нравилось. Первый раз был совершенно случайным, в то время Тиэ была далеко в ее школе в другом городе, а Тайо и Ко решили пройтись по магазинам за новой одеждой. На самом деле, это Тайо решил пройтись по магазинам, а Ко просто неудачно оказался рядом и его утащили насильно. Шохей и Кен-Кен сочувственно помахали ему из-за ближайшего телефонного столба, куда они успели нырнуть.
Когда они повернулись посмотреть друг на друга, они были одни в одном из множества пустынных переулков, которые населяли их округу, тогда Кен-Кен случайно прижал Шохея к столбу и тот схватил его за плечи, чтобы не упасть, и это случайно привело к тому, что Кен-Кен наклонил свою голову и прижался своими губами к губам Шохея. Все было совершенно случайно, и не было предсказано годами близости и нерешенного сексуального напряжения. Даже язык и слегка затянувшиеся пять минут поцелуя были абсолютно случайными.
Шохей решил, что целовать Кен-Кена, даже случайно было гораздо менее неудобно, чем целовать Тиэ – что было лишь однажды, и было прервано его родителями, которые, ворвались в комнату и снова отчитали его перед собранием. Результатом стало то, что теперь ему становилось плохо даже от мысли поцеловать или просто увидеть Тиэ снова (или это было из-за самой Тиэ, но Шохей никогда не отличался сильной догадливостью). Сейчас куда важнее, что целовать Кен-Кена стало чем-то вроде хобби для Шохея, что значит, что теперь во время учебных часов они часто заглядывали в пустые классы, чтобы поцеловаться.
Шохей любил это занятие даже больше чем свои модели гандамов и подозревал, что Кен-Кен любит его больше чем поезда. И эта мысль сделала Шохея очень счастливым, хотя и не многие заметили, что мечтательная, вне_этого_мира улыбка, была на его лице весь остаток дня. Только когда он случайно вреза’лся в стену, кто-нибудь спрашивал, все ли с ним в порядке. Конечно, он был в порядке, отвечал Шохей, ужасно смутившись. Кен-Кен любил целовать его, больше чем поезда. Этот мир прекрасен. Шохей даже думал, что он почти сияет.
Иногда Кен-Кен тоже сиял, как тогда, когда он повернулся к Шохею за ланчем с улыбкой и предложил ему креветку. Шохей снова нацепит мечтательный взгляд, захихикает и покраснеет, и Тайо и Ко будут посмеиваться над ним, но это не важно, кто они на самом деле такие? Посмотрите, креветка. Шохей любит креветок. Шохей любит Кен-Кена. Шохей действительно любит целовать Кен-Кена.
Его мысли сгруппировались около милого, аккуратного круга, так он думал, даже после того, как наткнулся на дверь.
--
“На пляж!” закричал Тайо, вспрыгивая со своего кресла и повелительно махая руками в воздухе.
Ко уставился на него, развалившись на диване. “Сейчас март,” сказал он. “Слишком холодно”.
Тайо глупо посмотрел на него.
“Не будет ни одной милой девочки в бикини,” добавил Ко, делая недовольное лицо.
Выражение лица Тайо сменилось на полное ужаса. “Ты прав!” Он сел на кресло, выглядя отсутствующе-несчастно, игнорируя презрительное фырканье Теруми, не горящей большим желанием их обслуживать официантки. “Это ужасно,” со скорбью в голосе сказал он, наваливаясь на Ко. “И что мы будем делать?”
Кен-Кен обменялся взглядами с Шохеем, который выглядел немного робко. Ехех. Их друзья – в основном Тайо – были ужасными королевами драмы. Иногда это смущало. Он украдкой посмотрел на Теруми, которая закатила глаза и отвернулась к прилавку, откидывая косу назад.
“Весна тоже может быть теплой,” отметил Кен-Кен.
Тайо резко поднял голову и посмотрел на него широкими глазами. “Ты…” он ахнул, вытягивая руки через стол и хватая Кен-Кена за плечи. “Ты!” он воскликнул. “Ты гений! Самый настоящий гений! Ты должен править миром! Жаркая весна!” закричал Тайо, снова вскакивая на ноги. Он принял важную позу. “Непристойно-одетые молодые девушки, мы идем!” Повернувшись, он повернулся к Ко, воодушевленно улыбаясь. “Правда?”
Ко просто смотрел на него. “А что с Макико?”
На секунду энтузиазм Тайо ослаб. Он замер, размышляя. “Мы возьмем ее с собой!” закричал он. “Она может быть еще одной непристойно-одетой молодой девушкой! Ты можешь взять с собой Реми! А Кен-Кен может взять—“ он замолчал и, сообразив, с ужасом посмотрел на Кен-Кена.
“Шо-чан,” спокойно ответил Кен-Кен. Он отпил глоток из своего стакана. “Я возьму с собой Шо-чана.”
“…ээ!?” Шохей прыснул.
Под столом, Кен-кен взял его за руку и сжал ее.
--
В конце концов, Шохей решил, что поездка на горячие источники была хорошей идеей. Все, что позволяло ему и Кен-Кену быть одним в комнате с кучей места для поцелуев было хорошим. Особенно, когда его родители или мать Кен-Кена не могли случайно ворваться к ним в комнату. На самом деле, Шохей совершенно не был уверен в случайности этих событий. И он еще не решил, что хуже – его родители, заставшие его целующего своего лучшего друга или мать Кен-Кена. Его родители были шокированы, но решили быть хорошими родителями, и постарались с ним поговорить. Была ли это их ошибка? Или он просто съел что-то не то? Он не интересуется девочками? А что насчет Тиэ? Тогда он решительно сказал им, что он любит Кен-Кена больше, чем свои модели гандамов, а Кен-Кен любит его больше, чем поезда, и с этим ничего не поделаешь. Его родители были ошеломлены, но смогли принять эту новость. В случае с матерью Кен-Кена, она застала их лежащих на кровати Кен-Кена в любовном отеле. Они всего лишь целовались и на самом деле совершенно не делали ничего плохого, разве что рука Кен-Кена была в заднем кармане штанов Шохея и его колено между ног Шохея, но Кен-Кен всего лишь помогал ему… достать кое-что из его кармана. Правда. Это только выглядело компроментирующе. И на самом деле, не было необходимости пялиться на них, ухмыляясь и шевеля бровями. И вот совершенно не было необходимости напоминать Кен-Кену об их разговоре о том, как это происходит – еще одно движение бровями – между двумя парнями, и, гм, конечно, в автомате как обычно есть презервативы. Просто, на всякий случай.
Шохей был неожиданно сильно рад, что он и Кен-Кен были свободны от родителей в этой весенней поездке. Он до сих пор был немного удивлен, как им удалось освободиться, но на лице Кен-Кена было честное выражение, и его голос звучал очень искренно, когда ему это было нужно. Это было празднование получения результатов их экзаменов и того, что каждый из них поступил в тот или другой университет. Конечно же, их родители бы не отказали им в этой маленькой поездке после всего того, что они сделали? И он мог напомнить им обо всех предыдущих поездках, которые закончились катастрофой, спасибо определенным людям, которых мы не будем называть, и об одной поездке, в которой все взрослые закончили пьянкой, а затем и занятием сексом—конечно, никто из них не знал наверняка—тут все члены заседания замешкались, закашляли и начали избегать его взгляда.
И, конечно же, их отпустили.
Весь путь до источников с места Тайо по всему поезду разносились радостные возгласы, Макико лишь пару раз ударила его, снисходительно улыбаясь, когда он уж совсем расходился. Ко и Реми провели всю поездку хихикая, краснея и ведя себя очень мило. Кен-Кен и Шохей разговаривали как обычные лучшие друзья, не считая того, что голова Шохея находилась на плече Кен-Кена и рука Кен-Кена в его руке. Это было здорово.
Но, конечно, не так здорово, как поцелуи, думал Шохей, когда Кен-Кен толкнул его на кровать и накрыл его губы своими. Тогда Шохей решил перестать думать, потому что, правда, что может быть веселого в том, чтобы теряться в мыслях, когда можно потеряться во рту у Кен-Кена? В этом вопросе он даже не сомневался, особенно, когда руки Кен-Кена оказались под футболкой Шохея, поглаживая, и, ох, зубы — А вот это было не честно, отстраненно подумал Шохей, потому что—
Ум…
Это было дразнящим –ох.
Грязно. Да, дразнящее грязным.
Ум...
Он что, все еще думает?
Или не стану. *вспомнила про РеАйба фик, лежащий в папочке с фанфиками для переводов*
Название: Думая о тебе
Автор: meiface
Фендом: Stand Up!
Пейринг: Кен-Кен/Шохей (здесь нет ни намека на Ямапи/Нино)
Рейтинг: PG
Саммари: Шохей взвешивает плюсы и минусы размышления. Кен-кен ему в этом помогает.
читать
У Шохея есть совершенно дурацкая привычка: теряться в мыслях. На самом деле, он настолько теряется, что никакая карта не помогла бы ему выбраться из беспорядка в его голове, да и в любом случае, кто бы вспомнил о какой-то карте, когда его отвлекают мысли о Кен-Кене? Кен-Кен очень отвлекающий, решил Шохей, или может быть он просто не может не думать об улыбке Кен-Кена или о голосе Кен-Кена или о том, как Кен-кен любит поезда, как-будто они куда дороже, чем может быть любая кошка или собака. Скорее всего, так и есть. Для Кен-Кена собаки тявкают, кошки кусаются. А поезда? Они свистят. На путях они идут как клак-клак-клак, и этот звук как музыка для ушей Кен-Кена.
Кен-Кен, решил Шохей после дальнейших размышлений, был немного странный.
Но Шохею ли было говорить об этом? В настоящее время он лежал на полу в гостиной и не двигался, потому что каким-то образом он умудрился запутаться в шнуре, пока выполнял домашние обязанности. Он лежал на ковре и смотрел в потолок, все еще думая о Кен-Кене, потому что думать о Кен-Кене он любил больше всего на свете. Ну, может быть кроме разговоров с Кен-Кеном или объятий Кен-Кена или даже поцелуев Кен-Кена. Нет, последнее явно стоит очень высоко в списке вещей, которыми он любит заниматься, гораздо выше, чем просто думать о Кен-Кене.
Итак, он имел в виду, что любит думать о Кен-Кене больше, чем о чем-либо другом. Кстати, а почему его сестра пришла домой так рано с ее больничной смены и сейчас стоит в дверях гостиной и истерически смеется над ним?
Шохей моргнул и посмотрел на нее. “Поможешь?” попросил он.
В конце концов, она помогла ему, но он должен был делать за нее ее часть работы по дому две недели. Он немного опасался, как он будет выполнять все это.
--
Целовать Кен-Кена было чем-то совершенно новым, возможно именно поэтому Шохею это так нравилось. Первый раз был совершенно случайным, в то время Тиэ была далеко в ее школе в другом городе, а Тайо и Ко решили пройтись по магазинам за новой одеждой. На самом деле, это Тайо решил пройтись по магазинам, а Ко просто неудачно оказался рядом и его утащили насильно. Шохей и Кен-Кен сочувственно помахали ему из-за ближайшего телефонного столба, куда они успели нырнуть.
Когда они повернулись посмотреть друг на друга, они были одни в одном из множества пустынных переулков, которые населяли их округу, тогда Кен-Кен случайно прижал Шохея к столбу и тот схватил его за плечи, чтобы не упасть, и это случайно привело к тому, что Кен-Кен наклонил свою голову и прижался своими губами к губам Шохея. Все было совершенно случайно, и не было предсказано годами близости и нерешенного сексуального напряжения. Даже язык и слегка затянувшиеся пять минут поцелуя были абсолютно случайными.
Шохей решил, что целовать Кен-Кена, даже случайно было гораздо менее неудобно, чем целовать Тиэ – что было лишь однажды, и было прервано его родителями, которые, ворвались в комнату и снова отчитали его перед собранием. Результатом стало то, что теперь ему становилось плохо даже от мысли поцеловать или просто увидеть Тиэ снова (или это было из-за самой Тиэ, но Шохей никогда не отличался сильной догадливостью). Сейчас куда важнее, что целовать Кен-Кена стало чем-то вроде хобби для Шохея, что значит, что теперь во время учебных часов они часто заглядывали в пустые классы, чтобы поцеловаться.
Шохей любил это занятие даже больше чем свои модели гандамов и подозревал, что Кен-Кен любит его больше чем поезда. И эта мысль сделала Шохея очень счастливым, хотя и не многие заметили, что мечтательная, вне_этого_мира улыбка, была на его лице весь остаток дня. Только когда он случайно вреза’лся в стену, кто-нибудь спрашивал, все ли с ним в порядке. Конечно, он был в порядке, отвечал Шохей, ужасно смутившись. Кен-Кен любил целовать его, больше чем поезда. Этот мир прекрасен. Шохей даже думал, что он почти сияет.
Иногда Кен-Кен тоже сиял, как тогда, когда он повернулся к Шохею за ланчем с улыбкой и предложил ему креветку. Шохей снова нацепит мечтательный взгляд, захихикает и покраснеет, и Тайо и Ко будут посмеиваться над ним, но это не важно, кто они на самом деле такие? Посмотрите, креветка. Шохей любит креветок. Шохей любит Кен-Кена. Шохей действительно любит целовать Кен-Кена.
Его мысли сгруппировались около милого, аккуратного круга, так он думал, даже после того, как наткнулся на дверь.
--
“На пляж!” закричал Тайо, вспрыгивая со своего кресла и повелительно махая руками в воздухе.
Ко уставился на него, развалившись на диване. “Сейчас март,” сказал он. “Слишком холодно”.
Тайо глупо посмотрел на него.
“Не будет ни одной милой девочки в бикини,” добавил Ко, делая недовольное лицо.
Выражение лица Тайо сменилось на полное ужаса. “Ты прав!” Он сел на кресло, выглядя отсутствующе-несчастно, игнорируя презрительное фырканье Теруми, не горящей большим желанием их обслуживать официантки. “Это ужасно,” со скорбью в голосе сказал он, наваливаясь на Ко. “И что мы будем делать?”
Кен-Кен обменялся взглядами с Шохеем, который выглядел немного робко. Ехех. Их друзья – в основном Тайо – были ужасными королевами драмы. Иногда это смущало. Он украдкой посмотрел на Теруми, которая закатила глаза и отвернулась к прилавку, откидывая косу назад.
“Весна тоже может быть теплой,” отметил Кен-Кен.
Тайо резко поднял голову и посмотрел на него широкими глазами. “Ты…” он ахнул, вытягивая руки через стол и хватая Кен-Кена за плечи. “Ты!” он воскликнул. “Ты гений! Самый настоящий гений! Ты должен править миром! Жаркая весна!” закричал Тайо, снова вскакивая на ноги. Он принял важную позу. “Непристойно-одетые молодые девушки, мы идем!” Повернувшись, он повернулся к Ко, воодушевленно улыбаясь. “Правда?”
Ко просто смотрел на него. “А что с Макико?”
На секунду энтузиазм Тайо ослаб. Он замер, размышляя. “Мы возьмем ее с собой!” закричал он. “Она может быть еще одной непристойно-одетой молодой девушкой! Ты можешь взять с собой Реми! А Кен-Кен может взять—“ он замолчал и, сообразив, с ужасом посмотрел на Кен-Кена.
“Шо-чан,” спокойно ответил Кен-Кен. Он отпил глоток из своего стакана. “Я возьму с собой Шо-чана.”
“…ээ!?” Шохей прыснул.
Под столом, Кен-кен взял его за руку и сжал ее.
--
В конце концов, Шохей решил, что поездка на горячие источники была хорошей идеей. Все, что позволяло ему и Кен-Кену быть одним в комнате с кучей места для поцелуев было хорошим. Особенно, когда его родители или мать Кен-Кена не могли случайно ворваться к ним в комнату. На самом деле, Шохей совершенно не был уверен в случайности этих событий. И он еще не решил, что хуже – его родители, заставшие его целующего своего лучшего друга или мать Кен-Кена. Его родители были шокированы, но решили быть хорошими родителями, и постарались с ним поговорить. Была ли это их ошибка? Или он просто съел что-то не то? Он не интересуется девочками? А что насчет Тиэ? Тогда он решительно сказал им, что он любит Кен-Кена больше, чем свои модели гандамов, а Кен-Кен любит его больше, чем поезда, и с этим ничего не поделаешь. Его родители были ошеломлены, но смогли принять эту новость. В случае с матерью Кен-Кена, она застала их лежащих на кровати Кен-Кена в любовном отеле. Они всего лишь целовались и на самом деле совершенно не делали ничего плохого, разве что рука Кен-Кена была в заднем кармане штанов Шохея и его колено между ног Шохея, но Кен-Кен всего лишь помогал ему… достать кое-что из его кармана. Правда. Это только выглядело компроментирующе. И на самом деле, не было необходимости пялиться на них, ухмыляясь и шевеля бровями. И вот совершенно не было необходимости напоминать Кен-Кену об их разговоре о том, как это происходит – еще одно движение бровями – между двумя парнями, и, гм, конечно, в автомате как обычно есть презервативы. Просто, на всякий случай.
Шохей был неожиданно сильно рад, что он и Кен-Кен были свободны от родителей в этой весенней поездке. Он до сих пор был немного удивлен, как им удалось освободиться, но на лице Кен-Кена было честное выражение, и его голос звучал очень искренно, когда ему это было нужно. Это было празднование получения результатов их экзаменов и того, что каждый из них поступил в тот или другой университет. Конечно же, их родители бы не отказали им в этой маленькой поездке после всего того, что они сделали? И он мог напомнить им обо всех предыдущих поездках, которые закончились катастрофой, спасибо определенным людям, которых мы не будем называть, и об одной поездке, в которой все взрослые закончили пьянкой, а затем и занятием сексом—конечно, никто из них не знал наверняка—тут все члены заседания замешкались, закашляли и начали избегать его взгляда.
И, конечно же, их отпустили.
Весь путь до источников с места Тайо по всему поезду разносились радостные возгласы, Макико лишь пару раз ударила его, снисходительно улыбаясь, когда он уж совсем расходился. Ко и Реми провели всю поездку хихикая, краснея и ведя себя очень мило. Кен-Кен и Шохей разговаривали как обычные лучшие друзья, не считая того, что голова Шохея находилась на плече Кен-Кена и рука Кен-Кена в его руке. Это было здорово.
Но, конечно, не так здорово, как поцелуи, думал Шохей, когда Кен-Кен толкнул его на кровать и накрыл его губы своими. Тогда Шохей решил перестать думать, потому что, правда, что может быть веселого в том, чтобы теряться в мыслях, когда можно потеряться во рту у Кен-Кена? В этом вопросе он даже не сомневался, особенно, когда руки Кен-Кена оказались под футболкой Шохея, поглаживая, и, ох, зубы — А вот это было не честно, отстраненно подумал Шохей, потому что—
Ум…
Это было дразнящим –ох.
Грязно. Да, дразнящее грязным.
Ум...
Он что, все еще думает?
@музыка: Arashi - PIKA☆NCHI
@темы: Послушайте! Ведь, если звезды зажигают - значит - это кому-нибудь нужно?
-
-
22.08.2010 в 19:22-
-
22.08.2010 в 19:33-
-
22.08.2010 в 19:45-
-
22.08.2010 в 19:50-
-
23.08.2010 в 06:37а у этого автора больше ничего нет по дорамам?
можно я ссылочку на ваш пост у себя дам?
-
-
23.08.2010 в 11:57а у этого автора больше ничего нет по дорамам?
можно я ссылочку на ваш пост у себя дам?
Не знаю, но на жж есть сообщество фиков по je и там много фиков по дорамам, если интересно можно там поискать)
Конечно. Я буду только рада!)
-
-
23.08.2010 в 12:37www.diary.ru/~dorama28/
на жж есть сообщество фиков по je
я там вроде бываю, но мне фиков по дорамам все равно мало ))
-
-
23.08.2010 в 14:30И да, можно на 'ты', хорошо?
-
-
23.08.2010 в 16:39ок, на "ты" )))
еще никогда не встречала человека, который любит именно фики по дорамам
не, нас таких много )) читать, во всяком случае, многие любят, а вот пишут и переводят маловато (( или это мне так кажется от жадности - не знаю ))